Montréal,
Québec, LA PRESSE, le mercredi 9 juillet 1947, pages
1 et 19
Rapport
de "soucoupe" expliqué
Le
curieux objet trouvé au N.-Mexique n'est qu'un ballon
atmosphérique
(B.U.P.) - Les rapports de "soucoupes volantes"
zébrant les cieux ont considérablement diminué
aujourd'hui alors que l'armée et la marine américaines
ont entrepris une campagne concertée pour mettre
fin aux rumeurs.
Une
à une, les personnes qui croyaient déjà
pouvoir s'assurer la récompense de $3,000 offerte
pour une véritable "soucoupe volante" ont
dû déchanter.
Au
quartier général des forces aériennes
du 8e corps d'armée à Fort Worth, Texas, on
a annoncé que les débris d'un objet recouvert
d'étain découverts sur un ranch de Nouveau-Mexique
n'étaient autre que les restes d'un ballon atmosphérique.
Au quartier général de l'aviation américaine
à Washington, on aurait vivement réprimandé
les officiers de la base de Roswell au Nouveau-Mexique pour
avoir donné à entendre qu'il s'agissait d'un
"disque volant."
Voici
comment toute l'affaire s'est déroulée. Le
lieutenant Warren Haught, du service des relations publiques
de la base de Roswell, publis un communiqué au nom
du colonel William Blanchard, commandant de la base.
On
disait dans ce communiqué qu'un objet décrit
comme un "disque volant" avait été
découvert sur un ranch avoisinant trois semaines
auparavant, par un nommé W. W. Brazel et qu'on l'avait
fait tenir pour examen à des "autorités
supérieures."
Les
débris d'un ballon météorologique
Le
brigadier-général Roger B. Ramey, commandant
du 8e corps de l'aviation américaine à Fort
Worth, exprima l'opinion que l'objet était tout simplement
les débris d'un ballon météorologique
et d'un réflecteur de radar et "qu'il n'y avait
pas de quoi s'émouvoir." Il permit qu'on prenne
des photographies de l'objet et annonça qu'on l'expédierait
pour le faire examiner par des experts à Wright Field,
Dayton, Ohio.
Par
la suite, le sous-officier Irving Newton de Stetsonville,
Wisconsin, préposé au service météorologique
de Fort Worth, examina l'objet et assura que c'était
tout simplement un appareil fortement détérioré
utilisé pour déterminer la direction et la
velocité des vents à haute altitude.
Le
lieutenant Haught aurait plus tard déclaré
à des reporters qu'il avait reçu l'ordre de
se taire au cours de deux appels frénétiques
reçus de Washington.
En
cherchant à communiquer avec le colonel Blanchard
les journalistes ont appris "qu'il était en
congé."
Le
major Jesse A. Marcel, officier du service de renseignements
du 509 groupe de bombardement, aurait de plus déclaré
à Brazel, le découvreur de l'objet qui a provoqué
toute cette affaire qu'il n'a absolument rien à voir
à l'armée ou à la marine.
Brazel
fit remarquer de son côté qu'il avait déjà
trouvé des ballons atmosphériques mais qu'il
n'avait jamais rien vu de semblable à sa dernière
découverte.
|