Montréal, Québec, LA PRESSE, le jeudi 31 juillet 1952, page 27

"Soucoupe volante" observée à Granby

Granby, 31 (DNC) - Plusieurs personnes de Granby et de Cowansville ont aperçu vers 11 h, hier matin, une "soucoupe volante" de grande dimension, illuminée et scintillante du côté opposé au soleil.

La présence de ce phénomène immobilisé dans un ciel sans nuage attira immédiatement l'attention d'une foule de personnes: des hommes d'affaires sortirent de leur bureau et des ménagères quittèrent un moment leur cuisine pour l'observer.

Plusieurs observateurs du même objet ont téléphoné de la région environnante pour signaler le fait.

De l'avis du plus grand nombre, la "soucoupe" avait la forme d'un panier immobile et très brillant du côté opposé au soleil. Elle disparut après quelques minutes sans laisser de trace mais non sans susciter de longs commentaires.