Montréal, Québec, LA PRESSE, le vendredi 25 mars 1966, page 37

Une nouvelle "soucoupe volante" évolue dans le ciel du Michigan

WASHINGTON. (AFP, PA, UPI) - Extrèmement sceptique à propos des apparitions d'"objets non-identifiés" ces dernières nuits, dans le ciel du Michigan, l'Armée de l'air considère virtuellement cette affaire comme close.

Son expert, le Dr Allen Hynek, de l'université Northwestern, envoyé mardi à Ann Arbor, dans cet État, où la plupart de ces phénomènes ont été signalés, s'apprêtait à terminer sa brève enquête hier soir. Or, au même moment, quatre voitures de policiers surveillaient avec grande attention un "objet non-identifié". Leur surveillance devait durer 45 minutes! Naturellement, le Dr. Hynek a été alerté, mais on n'a pu, par la suite, le rejoindre pour obtenir ses commentaires.

C'est un adolescent de 15 ans qui, le premier, a appelé le shérif du comté de Washtenaw, vers 8 heures 30, hier soir, pour l'avertir de "l'apparition". Les assistants du shérif se sont immédiatement rendus sur les lieux, à East Delhi, près de Dexter. Parmi eux se trouvait R. Hunawill, qui avait déjà vu, dimanche, des "soucoupes" apparaître dans le ciel de Dexter.

Selon les spectateurs-policiers, on pouvait voir plusieurs "lumières", haut dans le ciel, qui s'arrêtaient et bougeaient alternativement, certaines d'entre-elles clignotant, ou plutôt s'éteignant et s'allumant.

L'adolescent qui a donné l'alerte a décrit les lumières aperçues comme "un grand disque d'une lueur incandescente comportant des feux rouges aux extrémités". Les "soucoupes volantes" survolaient la rivière Huron.

Par ailleurs, le shérif-adjoint David Fitzpatrick a dévoilé hier des photographies "d'objets lumineux non-identifiés", ou plutôt des traces lumineuses qu'ils ont laissées dans le ciel. Il a pris ces photos il y a 9 jours dans le ciel du sud-est du Michigan, alors qu'un grand nombre de personnes, dont plusieurs policiers, ont pu assister au phénomène. Les photos ont été prises avec un "Minox" muni d'une lentille 3.5, avec un temps d'exposition de 10 à 12 minutes.