Date:
May 21, 1994
Location: Plauen, Germany
The
witness 'spotted a big luminous object approximately 100
meters away, hovering at an altitude of about 30 meters
just above the building. It looked to her like two frisbees
stuck together, turning in opposite directions. The bottom
part had small, dark squares that looked like windows
under which a circle of white lights rotated in a clockwise
direction. The object appeared to be about 10 meters in
diameter.'

An unknown object flies through a street in Plauen, Germany.
It iluminates a small oak-tree
and lets it shake as in a storm. (Drawing: Gabriele Berndt)

The unknown object hovers with rotating flashing lights
behind Martins S.'s appartment's
window in the 11th floor - just 5 meters away from the
witness. (Drawing: Gabriele Berndt)
Source:
Illobrand von Ludwiger - MUFON-CES
[go
to original source]
One
of the characteristics of the UFO phenomena appears to
be the fact that most sightings occur at night in rural
areas when nobody seems to be aware of unusual things
in the sky. They seem to appear in the sky when most people
are at home in front of their television. Nobody really
seems to expects UFOs between high-rises in the inner
city limits. But this is exactly what happened on Saturday
evening on May 21, 1994, in the city of Plauen. The city
of Plauen is located about 250 km east of Frankfurt and
has a population of about 100,000 people. The 39-year-old
postal worker, Mrs. H., was watching TV by herself in
her first-floor apartment, which is part of a high-rise
community near the city center. Her daughter was out for
the evening enjoying the local discotheque.
After
her movie ended at about 11 p.m., Mrs. H went to her balcony
from where she has an unobstructed view of the road and
the disco. It was getting late and she was looking out
for her daughter. As she stepped outside, she noticed
a bright light about 5 m to her right in front of the
balcony. She realized that the light surrounded a small
9-year-old oak tree like an aura. The little tree was
surrounded by other small trees, but none of the other
trees were illuminated and it was also the only one that
was swaying back and forth in the wind. Mrs. H. felt the
strong wind and was surprised that only the illuminated
tree was moving with the wind. The other trees were not
affected, but this one was touching the ground at times
and seemed to have a terrible struggle against the wind.
Mrs. H, looking for the source of the wind, suddenly spotted
a big luminous object approximately 100 meters away, hovering
at an altitude of about 30 meters just above the building.
It looked to her like two frisbees stuck together, turning
in opposite directions. The bottom part had small, dark
squares that looked like windows under which a circle
of white lights rotated in a clockwise direction. The
top of the object had a circle of white lights as well,
but these were turning counterclockwise (Fig. 1).
After
about one minute, the wind stopped blowing, the light
around the tree disappeared and the tree went back to
its usual upright position.
The
object appeared to be about 10 m in diameter; it suddenly
moved to the left and disappeared behind one of the other
buildings. One moment later, the object came back around
the same corner and moved in front of the building, only
to disappear behind the building on the right. Mrs. H.
ran into the street so that she could follow the object.
She observed the object vanish a few hundred meters away,
above some other apartment buildings. Mrs. H. noticed
that other people in the street had been watching the
object as well as about five couples who were standing
on their balconies. She did not talk to any of the other
people because: "I really dont believe in
those kind of things." Mrs. H. estimated that
the whole incident took about 6 minutes.
At
about 11:15 p.m., the telephone woke Mrs. Martina S. who
was already asleep together with her 4-year-old daughter
in their 11th floor apartment. Her friend Mrs. A., who
lived in the same building on the third floor, was very
excited on the phone, saying "Martina, I think
there is a UFO above our building." Mrs. A. had
observed the unusual object from her third-floor balcony
and wanted to know if her friend could see the same thing
from the top floor. Mrs. S. replied with something like
"Are you crazy" and was about to put
the phone down when she heard her friend exclaim "Its
coming back again, look at it yourself." This
caused Mrs. S. to walk to the living-room window, with
the phone in her hand, where she saw for herself a very
large object hovering in front of her window. The object
was only about five meters in front of her and looked
like a shiny, silver metallic structure to her (Fig. 2).
Mrs.
S. also noticed the two counter-rotating light rings and
some dark windows on the object. She said: "It
seemed like the object was about to land on top, of the
building." Mrs. S. dropped the phone, got her
daughter and ran down to her friend's apartment on the
third floor. After a little while, they carefully went
towards the balcony, and eventually ventured all the way
out onto the balcony, to observe the object from below.
They felt a strong wind coming from the object and noticed
that there was a hole in the cloud cover above it, which
they assumed was caused by the object. The object moved
up and down like a yoyo for a few minutes in the same
place before it proceeded to a higher altitude, where
it tilted on its axis and sped away in a north-easterly
direction. During the incident, Mrs. S. called her sister-in-law,
who lived in another suburb, and told her about the observations.
Her sister-in-law spotted the lights as well and proceeded
to capture the phenomena on video. The frightened ladies
called the police as well and reported their observations
to the authorities. By the time the police arrived, the
object had disappeared, but the police told the ladies
that many other people had called in and reported similar
observations.
The
local newspaper reported the incident the next day, but
explained it as reflections from disco spotlights in the
clouds. Because of this report, Mrs. Ss sister-in-law
erased the video recording a few days later. A police
officer who is the husband of a co-worker of Mrs. S. told
the ladies confidentially that the newspapers explanation
was not true.
Another
interesting observation was discovered the next day. Both
Mrs. H. and Mrs. S. independently reported that both had
laundry drying on their balconies. Apparently, all items
of clothing were covered with black soot and had to be
washed again.
Mrs.
S. was so disturbed by this incident that she did not
feel safe in her apartment anymore. She talked about hearing
footsteps and strange noises as well as seeing lights
inside her apartment after the incident. This frightened
her so much that she moved to another apartment, some
time later. When she was interviewed by MUFON-CES members
in December 1995, she was still so scared of the place
that she refused to accompany the interviewer, even for
a minute, to her old apartment.
MUFON-CES
distributed 500 questionnaires in the area, as a follow-up
to the investigation. Only one other witness replied.
He confirmed the ladies description of the object
as well as the hole in the cloud cover. His drawing of
the object matched those of the ladies.
Source:
http://www.ufoevidence.org/cases/case435.htm